Itana Tootaa Hoon

itana tootaa hoon ke chhoone se bikhar jaaungaa
ab agar aur duaa do ge to mar jaaungaa

ನಾನೆಷ್ಟು ಒಡೆದು ಹೋಗಿರುವೆನೆಂದರೆ ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಚದರಿ ಹೋಗುವೆ
ನನಗಾಗಿ ಏನೋ ಹಾರೈಸಿದರೂ ಸಾಕು ನಾನು ಸತ್ತೇ ಹೋಗುವೆ

poochh kar meraa pataa waqt raayagaan na karo
main to banjaaraa hoon kyaa jaane kidhar jaaungaa

ನನ್ನ ವಿಳಾಸ ಕೇಳಿಕೊಂಡು ಸಮಯ ನಷ್ಟ ಮಾಡಬೇಡ
ನಾನಂತೂ ಅಲೆಮಾರಿ, ಏನು ಗೊತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುವೆ

har taraf dhundh hai, jugnu hai na charaag koi
kaun pahchaanegaa basti mein agar jaaungaa

ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೂ ಮಂಜಿನ ಮುಸುಕು, ಒಂದು ಮಿಂಚು ಹುಳದ ಬೆಳಕಿಲ್ಲ, ಒಂದು ದೀಪವಿಲ್ಲ
ಊರೊಳಗೆ ಹೋದೆನೆಂದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವವರು ಯಾರು

zindagi main bhi musaafir hoon teri kashti ka
tu jahaan mujh se kahegi main utar jaaunga

ಬದುಕೇ, ನಾನೂ ನಿನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕ
ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು ಹೇಳುವೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಹೋಗುವೆ

phool rah jaayenge guldaano mein, yaadon ki nazar
main to khushboo hoon fizaaon mein bikhar jaaunga

ಹೂದಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಗಳು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವು, ನೆನಪುಗಳಾಗಿ
ನಾನೋ ಪರಿಮಳವಿದ್ದಂತೆ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿಹೋಗುವೆ